# Can I review and edit translated subtitles before I download the file?

Yes. You can edit translated subtitle lines before exporting the final .srt.

Canonical URL: https://www.subclip.app/faq/can-i-edit-srt-translation-before-downloading

Last modified: 2026-04-20T00:00:00+00:00

**Problem**
Machine translation can miss names, slang, and brand-specific wording.

**What to do**
Review translated lines in the editor and adjust phrasing before export.

**Why this helps**
You ship cleaner subtitles with better readability and fewer post-publish fixes.

## Back to FAQ

- [Back to FAQ](https://www.subclip.app/faq)