# What is the difference between hardcoded and soft subtitles?

Hardcoded subtitles are burned into the video. Soft subtitles are separate subtitle files that viewers can toggle.

Canonical URL: https://www.subclip.app/fr/faq/difference-between-hardcoded-and-soft-subtitles

Last modified: 2026-05-06T00:00:00+00:00

Hardcoded subtitles are burned into the video. Soft subtitles are separate subtitle files that viewers can toggle.

Ce workflow fonctionne le mieux avec [Generate Subtitles](/fr/outils/generer-sous-titres), [SRT Generator](/fr/outils/generateur-srt) et [Transcript Generator](/fr/outils/generateur-transcription).

## Back to FAQ

- [Retour à la FAQ](https://www.subclip.app/fr/faq)